Teufelsstättkopf, Ammergauer Alpen